Bestaande toestand engels. current condition or position and a desired future state.

Bestaande toestand engels. Hier staan dan de afmetingen van het perceel en bebouwd oppervlak op. bestaande translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'besteden, bestaan uit, besteding, betaald', examples, definition, conjugation toestand translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'toeslaan, toeslag, toestel, toets', examples, definition, conjugation Check 'toestand' translations into English. evaluatie van de bestaande toestand en van het beleid dat werd gevolgd om de doelstellingen te bereiken die in de langetermijnvisie zijn vastgesteld, Assessment of the existing situation and of the policies carried out to achieve the goals Hier dient de situatietekening voor. It is a pre-existing factor. De waarde van oefening in zo'n moeilijke toestand ligt in hun gunstige effecten op de menselijke psyche en de toestand van zijn zenuwstelsel. Vertalingen in context van "huidige bestaans-Toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: De essentie van Mijn Wijsheidsleer is, dat het Goddelijke de huidige bestaans-Toestand is, in geen enkel opzicht het doel van het bestaan, dat je zou kunnen bereiken door pogingen het te overstijgen. toestand - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Vertalingen in context van "de bestaande toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Analyses van de bestaande toestand geven inzicht in de woning en leggen haar interne werking open. Vertalingen in context van "toekomstige toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Het tweede plaatje (figure 5) laat de toekomstige toestand zien. At least the best possible status permitted by the existing uses should be achieved. Vertalingen in context van "geplande toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Als u met historiek werkt, kan u ook een ontwerp van verkeerssignalisatie maken (een "geplande toestand"). EN: You keep existing. Bij het opmaken van een dergelijk masterplan wordt ook steeds gestart met een grondige analyse van de bestaande toestand en de onderzoeksvraag. Daarnaast begeleiden we u in elke stap van uw security- of privacybeleid: van een analyse van de bestaande toestand tot monitoring. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "existing situation" – Engels-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor een miljard Engelse vertalingen. Vertalingen in context van "toestand er" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Verdere bijstand zou in 2004, tezamen met de andere donoren, noodzakelijk worden, aangezien de toestand er kritisch blijft. Vertalingen bestaande NL>EN bestaande available ; existing ; extant ; existent Bronnen: interglot; Wikipedia Voorbeeldzinnen met `bestaande` bestaande toestand translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'besteden, bestaan uit, besteding, betaald', examples, definition, conjugation Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "toestand" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. Vertalingen in context van "analyse van de bestaande toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Daarnaast begeleiden we u in elke stap van uw security- of privacybeleid: van een analyse van de bestaande toestand tot monitoring. They said he's in some sort of a "panic mode" Een grondige analyse van de bestaande toestand ligt aan de basis van elk renovatieplan. situatie - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "situatie" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. Bij een hospitalisatie voor een vooraf bestaande aandoening/toestand ontvangt u de terugbetaling (volgens de geldende voorwaarden) pas zodra wij de originele hospitalisatiefactuur hebben ontvangen. The Doctor says he's stable. Voor de bouwhistorische studie en de analyse van de bestaande toestand werd gevraagd om van dit gebouw plannen en snedes uit te werken. Toestand translated from Dutch to English including synonyms, definitions, and related words. Find all translations of toestand in English like situation, condition, state and many others. Vertalingen in context van "een bestaande toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Toen zeiden ze dat leukemie, als een bestaande toestand, niet gedekt is. Look through examples of toestand translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. ‘Status quo’ komt uit het Latijn en betekent letterlijk ‘bestaande toestand’. Find all translations of bestaande in English like existent, existent, extant and many others. Vertalingen van 'werkelijk bestaande' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Vertalingen in context van "type toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Het is onwaarschijnlijk dat dit een hartaandoening is, omdat pijn in dit gebied geen typisch symptoom is van dit type toestand bij een kind. een bestaande toestand en een wenselijke toekomstige toestand. Wat is een bestaande medische toestand? What is a pre-existing medical condition? Het is een bestaande factor. Translation for 'toestand' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. De O-ringen zijn steeds opnieuw getest in elke mogelijke toestand behalve een Deze eenheid is een bestaande realiteit; ze hoeft niet gemaakt maar slechts bewaard te worden. Wat staat er op de situatietekening? Een grondige analyse van de bestaande toestand ligt aan de basis van elk renovatieplan. Then they said that leukaemia, as a pre-existing condition, isn't covered. Overeenkomstig de boekhoudregels van de Gemeenschappen moeten in de balans opgenomen voorzieningen op zijn minst aan het einde van elk jaar opnieuw worden onderzocht en waar nodig aangepast teneinde de op dat ogenblik bestaande onderliggende toestand weer te geven. Many translated example sentences containing "toestand" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. Vertalingen in context van "toestand langs" in Nederlands-Engels van Reverso Context: De zogenaamde' strijd tegen de illegale migratie' in het Middellandse Zeegebied vertoont erg veel gelijkenissen met de toestand langs de Amerikaans- Mexicaanse grens. It is really the state of a starting C61 model steam locomotive with plum alley steam locomotive building. Vertalingen in context van "bestaanden" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Enfin 't is eene eigenaardige moeielijkheid en naar mijn beste weten zal ik van den bestaanden toestand toch partij trekken. EN: insulation of existing housing - NL: na-isolatie EN: They hurt me by existing. Analyses of the existing situation give insight in the house and expose her internal functioning. Ze zeiden dat hij in een soort van paniek-toestand verkeert. We moeten ons richten op de werkelijk bestaande toestand en goed kijken naar de producten die we importeren. Translations in context of "toestand" in Dutch-English from Reverso Context: is de huidige toestand, indicatoren voor de toestand, in zo'n toestand, indien de toestand, kan de toestand Veel vertaalvoorbeelden gesorteerd op het vakgebied van “bestaande toestand” – Nederlands-Engels woordenboek en slimme vertaalassistent. Ze zouden er, samen met de bestaande sterke zakelijke basis en de robuustheid van het kapitaalbeoordelingsproces, voor zorgen dat de Bank voorzien wordt van toereikend kapitaal, wat zou leiden tot een hernieuwde levensvatbaarheid en uiteindelijk een toestand waarin geen staatssteun meer nodig zou zijn. Wanneer iemand zegt “de huidige Nederlands - Engels vertaling van 'situatie'Een andere factor waar rekening mee moet worden gehouden is, dat de huidige situatie gunstig is voor ons. Toen zeiden ze dat leukemie, als een bestaande toestand, niet gedekt is. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om aan te geven dat de huidige situatie niet verandert of niet ter discussie staat. Such disturbed balance can have several causes, such as wrong living- and eating habits, your emotional situation and genetic influences. Vertalingen in context van "normaal toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Indien het maximum bereikt is, stemmen pakketten die normaal toestand creëren niet overeen met deze regel totdat het aantal bestaande toestanden afneemt tot onder de limiet. Vertalingen in context van "sterke toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Er is een sterke relatie tussen een schoon en opgeruimd huis en een emotioneel en fysiek sterke toestand. The type 1 conditional refers to a possible condition and its probable result. C. Toestand translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. Tijdens de postmarketing-periode zijn zeer zelden meldingen ontvangen van een verslechtering van de cardiale toestand bij patiënten met een reeds bestaande ernstige hartziekte die tijdelijk in verband wordt gebracht met de start van behandeling met Betaferon. Een vooraf bestaande publieke sculptuur is aanwezig: imposante menhirs die als readymades voor de scenografie worden gebruikt. This unity is an existing reality; it doesn't need to be made, but only be saved. Het is meestal een al bestaande toestand, een genetische afwijking of iets dergelijks, dat hen vatbaar maakt. An in-depth analysis of the current situation is the basis of any renovation plan. The guarantee is not provided if the economic incapacity is the result of a pre-existing condition. Vertalingen in context van "lopende toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: De index volgt de prijsontwikkeling van huizen op jaarlijkse en maandelijkse basis en levert een algemeen beeld over de lopende toestand van de vastgoedmarkt in Engeland en Wales. - NL: Reeds bestaande toestand. Online Flipbook created with Publuu Flipbook Maker. The personality is dissipated into the world, for Huxley on mescaline and people in a manic state, which is similar to the experience of nature mystics. Nederlands zij krijgen aldus niet alleen belang bij het instandhouden van de bestaande toestand. Vind alle vertalingen van toestand in Engels zoals situation, condition, state en vele andere. Dit rechtvaardigt echter niet de stijging van de abonnementsprijzen of van de lokale telefoontarieven, aangezien deze toestand kan ontaarden in een onnatuurlijke concurrentiestrijd, doordat namelijk de prijzen van reeds bestaande concurrerende producten worden opgedreven, om zo nieuwe en voordeligere producten op de markt te brengen. Het beschrijft iets zoals het is, zonder enige verandering. The assessment of ecological status must reflect the impacts to existing pressures including hydromorphological changes. The same reimbursement applies in case of a pre-existing ailment, disease or state, regardless of the chosen room type. Many translated example sentences containing "bestaande" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. Vertalingen van 'een toestand' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Stationair gas pistolen zijn aangesloten, meestal in een zwevende toestand, en de snelheid van de capaciteit 580 kW bereikt. Vertalingen in context van "toestand wordt" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Haar toestand wordt veroorzaakt door een flikkerend licht. Drafting such a masterplan also always starts with a profound analysis of the existing situation and the research question. Andere resultaten Hun samenkomsten zijn, bijna pathetische, herhalingen van altijd dezelfde gedachtegang die geen enkel afwijkend standpunt toelaat dat de bestaande toestand wil veranderen. Vertalingen in context van "werkelijk bestaande" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Alleen hier, dankzij de uitstekende graphics, kunt u opstijgen van de werkelijk bestaande luchthavens. Vertalingen in context van "veranderende toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Het zelfherstellende zekeringelement in de veranderende toestand kan zich altijd in de bedrijfstoestand bevinden (hoge weerstand). Daardoor wordt een impulsreeks die optreedt in de leiding 88 en overeenkomt met één van de verschillende uitgangen van de frequentiedeler 72 gekozen door de bestaande toestand van de teller 78. Vertalingen in context van "toestand weer" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Onverminderd de plicht tot bijstandsverlening aan schepen in nood omvatten deze eventueel een verbod om de haven binnen of uit te varen, totdat de toestand weer normaal is. Met het uitgebreide model van de bestaande toestand werden daarna verschillende scenario's doorgerekend, waarbij verschillende terugkeerperiodes gesimuleerd werden en bekeken werd wat het effect is van de voorafgaandelijke vullingsgraad van de bufferbekkens op de overstromingsrisico's. Er dient te worden gestreefd naar de best mogelijke toestand die de bestaande gebruiksfuncties toelaten. Je hebt een al bestaande hart- of nierziekte en de zwellingen worden plotseling erger. toestand - English translation of toestand from Dutch from the Dutch-English Dictionary - Cambridge Dictionary Translations in context of "bestaande" in Dutch-English from Reverso Context: informatie uit bestaande, installeren op bestaande, in zowel bestaande als nieuwe, instandhouding van de bestaande, installatie bestaande Translate bestaande from Dutch to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. De taak om de bestaande toestand te evalueren, wordt vervuld met indicatoren van duurzame ontwikkeling. Heeft de Commissie de mogelijkheid overwogen dat aan bestaande nationale overheidsorganen die beoordelingen opstellen, de bevoegdheid kan worden verleend de economische toestand van lidstaten te beoordelen? De wegencommissie (Engels: Roads Committee) bestaande uit 5 leden en de 10 wegeninspecteurs worden door de inwoners van de gemeente gekozen. Het enige wat hij kan doen is om, in de toestand van dienstbaarheid, talloze volmaaktheden verwerven, want iedere bestaande werkelijkheid is in staat om vooruit te gaan. Nederlandse synoniemen Typ een Nederlands woord om de synoniemen te zien Toon synoniemen (NL) Nederlands Duits Engels Frans Spaans Dezelfde tegemoetkoming geldt bij een vooraf bestaande ziekte of toestand en ongeacht het kamertype. Vind alle vertalingen van bestaande uit in Engels zoals consisting of, comprised of, compound sentence en vele andere. Je evolueert naar een nieuwe toestand, een nieuwe toestand van je geest, een nieuwe toestand van je bestaan, waardoor je helemaal boven alle de nonsens uitrijst. bestaande situatie translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'bestaan, besteden, bestaan uit, besteding', examples, definition, conjugation Andere vertalingen evaluatie van de bestaande toestand en van het beleid dat werd gevolgd om de doelstellingen te bereiken die in de langetermijnvisie zijn vastgesteld, Assessment of the existing situation and of the policies carried out to achieve the goals defined in the long-term vision; Vertalingen in context van "inzicht verschaffen in de toestand van de bestaande" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Een en ander zou meer inzicht verschaffen in de toestand van de bestaande infrastructuur voor sociaal burgerschap in de lidstaten van de Unie. Vertalingen in context van "AAN-toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wanneer cyclische uitgang 80 aangeeft dat belastingselement 5 90 gevoed moet worden, gaat de schakeling 50 over in een AAN-toestand en staat toe dat stroom vloeit naar belasting 90. Engels stond bekend om zijn expressieve, plastische vormentaal, het spel van volumes en licht, en zijn aandacht voor de relatie tussen architectuur en omgeving. Bij de beoordeling van de ecologische toestand moet rekening worden gehouden met de effecten van bestaande belastingen, zoals hydromorfologische wijzigingen. Een grondige analyse van de bestaande toestand ligt aan de basis van elk renovatieplan. Vertalingen van 'bestaande toestand' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. . zij dragen zorg voor de goede toestand van de wegen. You evolve into a new state, into a new state of your mind, a new state of your being, by which you become absolutely above every nonsense. At the same time, completion of an assessment of the financial and legal situation and the physical and mental health of a number of homeless people. - NL: Je blijft bestaan. It is a country in a chronically fragile situation whose existing basic functions and capacities have been very seriously disrupted. We have to look at the situation as it actually is and at the products we import. Algemeen gesteld betekent dit telkens wanneer de omstandigheden van de zaak sekwester als een vorm van bewarende maatregel rechtvaardigen teneinde de zaken in hun bestaande toestand te behouden zonder een eindoplossing in het gedrang te brengen. Er wordt er altijd eerst een van de bestaande toestand gemaakt en vervolgens een van de nieuwe toestand. Vertalingen in context van "toestand bestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Verwijder een bestaande beheerde opslag toestand bestand uit een domein voorafbestaande pre-existing preexisting toestand state condition situation status position Andere vertalingen Een overzicht van de meest voorkomende uitsluitingen (raadpleeg je contract voor de volledige lijst) Een voorafbestaande toestand The following is an overview of the most frequently occurring exclusions (see your contract for the full, exhaustive list) Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. De term ‘status quo’ verwijst naar de huidige situatie en de bestaande gang van zaken. Ze bevatten: Bouwkundige details: Zoals afmetingen, materialen, indeling, en bouwlagen. Analyses van de bestaande toestand geven inzicht in de woning en leggen haar interne werking open. - NL: Door te bestaan kwetsten ze me. Translation for 'bestaande toestand' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Vertalingen in context van "of toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Een reparatie behelst de restauratie van goederen in hun oorspronkelijke functie of toestand. Vertalingen in context van "voorkomende toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Ik bedoel, beta is de meest voorkomende toestand. Het is een land dat structureel in een kwetsbare toestand verkeert en waarvan de bestaande basisfuncties en capaciteiten nu ernstig ontregeld zijn. It's usually a preexisting condition, a genetic anomaly of some sort, that renders them susceptible. All Free. All that he can do is, in the condition of servitude, to attain endless perfections; for every existing reality is capable of making progress. Vertalingen in context van "toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: is de huidige toestand, indicatoren voor de toestand, in zo'n toestand, indien de toestand, kan de toestand Andere resultaten Onderzoek naar potentiële energie-efficiëntie moet daarom altijd met een grondige studie van de bestaande toestand worden gecombineerd. de bestaande toestand{{/term}} the existing situation Vertalingen in context van "de bestaande toestand in kaart brengen" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Op basis van inmetingen in het pand zullen wij de bestaande toestand in kaart brengen en op tekening zetten. Perceelinformatie: De grenzen, infrastructuur, en aanhorigheden zoals garages of bijgebouwen. current condition or position and a desired future state. Dokters zeiden dat zijn toestand stabiel is. Vertalingen in context van "bepaalde toestand" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Elk cluster is verantwoordelijk voor een bepaalde toestand van een persoon en heeft zijn eigen naam. Maar het resultaat is zeer positief: de totstandkoming van een uit de meest uiteenlopende chemische elementen bestaande bodem in een toestand van mechanische vergruizeling, die de meest massale en meest veelsoortige plantengroei mogelijk maakt. Vertalingen in context van "om een bestaande" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Het kan gaan om een bestaande instantie met budgettaire uitvoeringsbevoegdheden en onder politieke verantwoordelijkheid. Plans and profiles were requested for analysis and historical studies of the existing situation. Thermische analyse gecombineerd met reactiecalorimetrie biedt volledige risico analyses van nieuwe of bestaande processen. Vertalingen in context van "Als een bestaande" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Bijgevolg kan de maatregel sinds 2007 niet langer als een bestaande steunmaatregel worden beschouwd. Wat zijn plannen van de bestaande toestand? Plannen van de bestaande toestand geven een gedetailleerd beeld van de huidige situatie van je perceel en bebouwing. Vind alle vertalingen van bestaande in Engels zoals existent, existent, extant en vele andere. EN: Pre- existing condition. Bestaande translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. Translations in context of "een bestaande toestand" in Dutch-English from Reverso Context: Toen zeiden ze dat leukemie, als een bestaande toestand, niet gedekt is. Ook is de situering van het bouwwerk ten opzichte van de perceelsgrenzen en de weg-zijde weergegeven. shi29is o25goy cjsx s76vf ei6p 4y o9z2 zb5l6v hxyikgq ot